Categorie: Grieks 4e eeuw n.C.

Griekse papyrologie is een weergaloos interessante discipline om onze kennis van de antieke wereld te verruimen. Papyrusteksten bieden ons heel wat informatie over diverse facetten van de Grieks-Romeinse samenleving en geven vaak een unieke blik op het dagdagelijkse leven van gewone mensen. In het omvangrijke corpus van bewaarde papyrusteksten wordt een bijzondere plaats ingenomen door magische papyri, die werden verzameld als 'Papyri Graecae Magicae' ('PGM'). Deze collectie van Griekse magische spreuken, formules, hymnen en rituelen bevat ook een opvallende categorie van ‘erotische’ toverteksten die mannen moeten helpen om een vrouw verliefd op hen te laten worden. Zo schreef een zekere Hermeias in de vierde eeuw n.C. een driftige toverformule om de liefde van Tigèrous te winnen (PGM XVIIa). Hij richtte zijn smeekbede tot Anubis, de Egyptische dodengod met de hondenkop. Naast de eivormig gemodelleerde toverspreuk αβλαναθαναλβα ακραμμαχαμαρι zette Hermeias enkele magische tekens met daaronder zijn hitsige liefdeswens.

De Griekse magische papyri ('Papyri Graecae Magicae' of 'PGM') vormen een fascinerend corpus van papyrusteksten uit het Grieks-Romeinse Egypte, vol magische spreuken, formules, hymnen en rituelen. Een opvallende categorie in deze collectie bestaat uit ‘erotische’ toverteksten die mannen moeten helpen om toegang te krijgen tot een vrouw en die vervolgens aan zich te binden. Dat kon bijvoorbeeld via een φυσικλείδιον, een ritueel dat de man een ‘sleutel’ (κλείς) zou verschaffen tot het (vrouwelijke) geslachtsorgaan (φύσις), zoals in PGM XXXVI.283-294, een tekst uit de vierde eeuw n.C.

Op een papyrus uit het Egyptische Hermopolis (Eshmumen), nu bewaard in de John Rylands Library (n°17), is een kort en anoniem bruiloftslied of epithalamion overgeleverd. Het Griekse gedichtje, niet langer dan zes hexameters, is een cento van epische woorden en frasen, gecomponeerd voor een huwelijksplechtigheid.